به کارگران، زحمتکشان، زنان و تمامی ملت‌های ستمدیده‌ی خاورمیانه؛بیایید برای زندگی‌ای آزاد و برابر مبارزه کنیم!

ارسالی و ترجمه از سایت آینه روز: در عصر سرمایه‌داری امپریالیستی، تمامی موانع در برابر جریان سرمایه برداشته شده‌اند. انحصارات جهانی تولید، تجارت و گردش سرمایه را در دست گرفته‌اند. یوغ مالی و اقتصادی سرکوبگرانه گسترش یافته و کشورهایی که تحت ستم بودند، مجبور به تغییر مطابق این نظم جدید شده‌اند. مرحله‌ی گسترش امپریالیسم به موجی از غارت اموال میلیون‌ها فقیر و گرسنه تبدیل شد. شکاف میان ثروتمندان و فقرا افزایش یافت و اختلافات طبقاتی اقتصادی و اجتماعی عمیق‌تر شد.

انحصارات جهانی و کشورهای امپریالیستی برای سلطه بر بازار و تقسیم مجدد جهان وارد رقابتی شدید شده‌اند. این نیروهای امپریالیستی و دولت‌های ستمگر منطقه‌ای تلاش می‌کنند خاورمیانه را به مرکز خود تبدیل کنند. موقعیت ژئوپلیتیکی این منطقه و منابع زیرزمینی و روزمینی آن، به‌ویژه نفت، توجه امپریالیست‌ها را به خود جلب کرده است. بسیاری از مناطق خاورمیانه، به‌ویژه عراق، سوریه، فلسطین و لبنان، با اشغالگری و جنگ‌های جدید مواجه‌اند.

رقابت و درگیری جهانی میان امپریالیسم آمریکا و متحدان غربی‌اش با روسیه و چین، حق زندگی ملت‌های ستمدیده‌ی خاورمیانه را به رسمیت نمی‌شناسد. دولت‌های متجاوزی مانند ترکیه و ایران سعی دارند این جنگ‌ها را به فرصتی برای منافع منطقه‌ای خود تبدیل کنند.

جنگ‌های تحمیل‌شده، خانه‌های ما را ویران کرده‌اند. هر خانه‌ای در خاورمیانه دست‌کم یک عزیز را در این جنگ‌ها از دست داده است. ده‌ها هزار نفر ناپدید شده‌اند و میلیون‌ها نفر مجبور به ترک خانه‌های خود و تبدیل شدن به پناهجو شده‌اند. زنان که پیش از جنگ نیز در خانه‌هایشان اسیر بودند، بیش از دیگران از این جنگ‌ها آسیب دیده‌اند. تعرض‌های جنسی، تجاوز و آدم‌ربایی افزایش یافته است. هزاران زن به بردگان جنسی تبدیل شده‌اند و جهان شاهد قرنی است که در آن کودکان در خاورمیانه از گرسنگی و تشنگی می‌میرند.

در مرحله‌ی امپریالیسم عمیق، سرمایه‌داری خود جامعه را نابود می‌کند. حملات اشغالگرانه‌ای که شهر غزه را ویران کرده‌اند، به یک فاجعه‌ی اجتماعی تبدیل شده است و تاکنون بیش از ۶۰ هزار نفر در این جنایات جان باخته‌اند. جهان در برابر این ظلم و بربریت سکوت کرده است. فجایع، قتل‌عام‌ها و جنایات علیه بشریت به‌صورت زنده از تلویزیون‌ها پخش می‌شوند.

اکنون به‌جای محکوم کردن این جنایات، امپریالیست‌ها در حال طراحی پروژه‌هایی برای تبدیل غزه به یک «دبی جدید» هستند! این اوج انحطاط سرمایه‌داری است. اما مردم خاورمیانه هرگز اجازه‌ی اجرای این طرح‌های اشغالگرانه و غارتگرانه را نخواهند داد. غزه متعلق به فلسطینیان است و مردم باید به سرزمین خود بازگردند. جنایتکاران جنگی، اشغالگران و تمام کسانی که با صهیونیسم همکاری کرده‌اند باید مجازات شوند!

نابودی رژیم بعث – اکنون زمان مردم است!

پس از ۱۳ سال جنگ داخلی، مردم سوریه از چنگال رژیم سرکوبگر بعث آزاد شدند. نظام تحت حمایت روسیه و ایران فروپاشید و بشار اسد فرار کرد. اما زندگی برای مردم سوریه هنوز به حالت عادی بازنگشته است.

گروه تروریستی «هیئت تحریر الشام»، که کنترل دمشق را به‌دست گرفته است، نشان داده که حقوق اقوام و مذاهب مختلف را به رسمیت نمی‌شناسد. این حکومت اسلام‌گرای افراطی، که توسط قدرت‌های امپریالیستی به رسمیت شناخته شده، به‌سرعت به کشتار و سرکوب مردم علوی و مسیحی دست زده است. صدها نفر در خیابان‌ها و زندان‌ها شکنجه و اعدام شده‌اند. بقایای گروه‌های تروریستی داعش، اموال مردم را غارت کرده‌اند.

دولت‌های امپریالیستی و نیروهای مرتجع منطقه در تلاش‌اند تا قدرت اسلام‌گرایان افراطی را در دمشق تثبیت کنند. همه‌ی کسانی که این جنایات را مشاهده می‌کنند و سکوت اختیار می‌کنند، در این جنایات شریک‌اند! نباید اجازه داد که این گروه‌های فاشیستی به جنایات خود ادامه دهند.

رهبر هیئت تحریر الشام، «ابو محمد الجولانی»، تلاش می‌کند ابتدا با گردهمایی گروه‌های تروریستی تحت عنوان «کنفرانس النصر» و سپس با پروژه‌های فریبکارانه مانند «کنفرانس ملی»، قدرت خود را تثبیت کند. او اقوام مختلف سوریه، از جمله کردها، دروزها، علویان، سریانی‌ها، آشوری‌ها، ایزدی‌ها، ارمنی‌ها و ترکمان‌ها را نادیده می‌گیرد.

باید اداره‌ی خودمختار به رسمیت شناخته شود!

پس از سقوط رژیم بعث، مردم منطقه باید نسبت به هرگونه نظام جدیدی که به‌نام «ایجاد سوریه‌ی نوین» تحمیل شود، هوشیار باشند. هرگونه انتخاباتی که در آن همه‌ی مردم سوریه به‌طور آزادانه شرکت نکنند، غیرقابل قبول است. سوریه متعلق به مردم سوریه است و حکومت جدید باید با رأی و اراده‌ی واقعی مردم شکل بگیرد.

«اداره‌ی خودمختار شمال و شرق سوریه» بیانگر حاکمیت مردم بر اساس شوراها و شهرداری‌های مردمی است. در آینده، همه‌ی اقوام و مذاهب باید زبان، فرهنگ و سنت‌های خود را آزادانه حفظ و اجرا کنند. مردم این منطقه باید وحدت خود را برای یک آینده‌ی برابر و آزاد حفظ کنند.

زنان و جوانان باید برای آزادی خود مبارزه کنند!

در سوریه‌ی دموکراتیک آینده، نظامی باید برقرار شود که بر اساس برابری جنسیتی و نمایندگی مشترک زنان باشد. سیاست‌های تبعیض مثبت و برابری دستمزد برای زنان باید اجرا شود. باید اقدامات لازم برای حفظ دستاوردهای زنان و مبارزه با خشونت جنسیتی انجام شود.

جوانان باید آموزش برابر، آزاد و دموکراتیک را به زبان مادری خود دریافت کنند. آموزش علمی باید زمینه را برای رشد جوانان به‌عنوان نیرویی برای آینده‌ی آزاد فراهم کند.

راه آزادی مقاومت است!

ما، به‌عنوان کمونیست‌های روژاوا، از تمامی کارگران، زنان و ملت‌های ستمدیده‌ی خاورمیانه می‌خواهیم که برای آزادی و عدالت متحد شوند. حقوق اولیه‌ی همه‌ی مردم سوریه در خطر است و باید برای تضمین آزادی بیان، کار و سازماندهی مبارزه کرد.

تنها راه مقابله با اشغالگران، امپریالیست‌ها و بقایای تروریسم داعش، اتحاد و مقاومت مردمی است. همه‌ی مردم، زنان و جوانان ما باید بلافاصله سازمان‌های دفاع از خود را تشکیل دهند و برای حفاظت از روستاها و شهرهایشان اقدام کنند.

ما رفقای خود را که در جبهه‌های جنگ علیه تجاوزگران ایستادگی کرده‌اند، درود می‌فرستیم!
به مناسبت روز ۸ مارس، روز جهانی زن، به تمامی زنان عرب، کرد، ارمنی، ایزدی، سریانی، آشوری، دروزی و علوی تبریک می‌گوییم.

بیایید مبارزه برای کردستان آزاد و سوریه‌ی دموکراتیک را گسترش دهیم!
زنده باد انقلاب زنان در روژاوا!
زنده باد اداره‌ی خودمختار!
مقاومت یعنی زندگی!

جنبش کمونیستی انقلابی (TKŞ)